Le sang exposé dans la vidéo serait déversé par une entreprise voisine qui transforme du saumon d’élevage. Après plusieurs expéditions dans le lac, Tavish Campbell a pu prélever différents échantillons de ces eaux usées. Les analyses menées ont révélé la présence d’un virus nommé « orthoréovirus pisciaire ». Une pathologie particulièrement néfaste qui provoquerait notamment l’inflammation du coeur et des muscles des poissons.