Un cabinet d’avocats se retire de la représentation de Kathy Boockvar contre les poursuites de la campagne Trump en Pennsylvanie (USA)
Le cabinet d’avocats Kirkland & Ellis a demandé le retrait de la représentation de la secrétaire d’État de Pennsylvanie Kathy Boockvar dans un procès intenté dans le cadre de la campagne Trump, l’avocat de Kramer Levin, Barry Berke, intervenant en qualité de substitut.
Les avocats du cabinet Kirkland & Ellis ont fait cette demande dans un avis de substitution d’avocat déposé le 20 novembre (pdf), notant que Boockvar serait représentée par le cabinet Kramer Levin, Myers Brier & Kelly, et le bureau du procureur général de Pennsylvanie, jusqu’à la fin de la procédure judiciaire.
Ce n’est pas la première fois que Berke est confronté à l’équipe juridique du président Donald Trump, le National Law Journal rapportant que Berke a servi de conseiller spécial à la commission judiciaire de la Chambre des représentants alors qu’elle construisait son dossier de mise en accusation contre Trump.
Cette décision de changer de représentation juridique intervient après que Linda Kerns, une avocate qui a mené la campagne de Donald Trump pour contester les résultats des élections en Pennsylvanie, s’est plainte auprès d’un tribunal fédéral d’avoir reçu un message vocal abusif d’un avocat de Kirkland & Ellis, Kerns déclarant que ce message “est en tout point contraire aux normes de conduite professionnelle”.
Dans une réponse, l’avocat de Kirkland & Ellis, Daniel Donovan, a déclaré qu’il pensait que l’appel était “discourtois et inapproprié”, mais qu’il n’était pas d’accord avec la façon dont Kerns l’avait décrit.
Il a déclaré que l’associé de la société “agissait unilatéralement, à titre personnel, sans la connaissance ou l’autorisation de l’avocat soussigné ou du cabinet”.
Kerns a été placée sous protection officielle après avoir prétendument été soumise à diverses formes de harcèlement, avec un dossier datant du 18 novembre (pdf) disant qu’elle était “l’objet de menaces de préjudice, au point que l’implication de la police et des U.S. Marshals a été nécessaire pour assurer sa sécurité”.
Elle a écrit le 16 novembre qu’elle avait “été soumise à un harcèlement continu sous la forme de courriels abusifs, d’appels téléphoniques, de menaces physiques et économiques, et même d’accusations de trahison – tout cela pour avoir représenté la campagne du président des États-Unis dans ce litige”.
Kerns a ensuite demandé la permission d’arrêter de travailler sur l’affaire, et le juge Matthew Brann l’a autorisée à être “retirée comme avocate” pour la campagne Trump, selon un dossier du tribunal.
Il y a eu des rapports de harcèlement ciblant les avocats représentant Trump dans des contestations judiciaires liées aux élections.
La campagne Trump et ses alliés républicains ont intenté plusieurs procès en Pennsylvanie, notamment pour contester une prolongation de délai qui permettait de compter les bulletins de vote reçus par la poste jusqu’à trois jours après le jour du scrutin, une autre alléguant que les observateurs du scrutin étaient tenus trop loin des compteurs et que les comtés à majorité démocrate bénéficiaient d’un traitement préférentiel, et une autre contestant la prolongation de délai accordée par Boockvar aux électeurs absents pour fournir les preuves d’identité manquantes.
Traduction de The Epoch Times par Aube Digitale
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire