(Ca part en frite grave, à quand une invasion saoudienne des émirats arabes unis ? Les émiratis veulent un sud yémen indépendant comme il y avait avant avec Aden comme capitale et les saoudiens veulent la totalité. note de rené)
Depuis jeudi dernier, 40 civils ont été tués et 260 autres blessés à Aden, un grand port du sud du Yémen, le coordinateur humanitaire de l'ONU a rapporté dimanche dernier des rapports préliminaires. Lise Grande a déclaré qu'il était "déchirant de constater que pendant l'Aïd al-Adha, les familles pleurent la mort de leurs proches au lieu de célébrer ensemble la paix et l'harmonie", en référence au jour saint célébré par tous les musulmans du monde entier.
Le Yémen, qui était le pays arabe le plus pauvre avant même l'éviction de Hadi et l'intervention militaire saoudienne en 2015, manque cruellement de fournitures de base. Près de 80 pour cent de ses 28 millions d'habitants ont besoin d'une forme d'aide humanitaire, la destruction des infrastructures civiles par les bombardements de la coalition et les blocus aériens et navals imposés par celle-ci étant des facteurs majeurs de la souffrance des civils.
40 civils tués alors que la coalition dirigée par les Saoudiens combat ses ex-alliés soutenus par les Émirats arabes unis dans un port yéménite - ONU (Stock News Brief)
40 civils tués alors que la coalition dirigée par les Saoudiens combat ses ex-alliés soutenus par les Émirats arabes unis dans un port yéménite - ONU
Article originel : 40 civilians killed as Saudi-led coalition fights UAE-backed ex-allies in Yemeni port – UN
Par Ronald Lewis
Stock News Brief
Article originel : 40 civilians killed as Saudi-led coalition fights UAE-backed ex-allies in Yemeni port – UN
Par Ronald Lewis
Stock News Brief
Quarante civils ont été tués alors que la coalition dirigée par les Saoudiens combat d'anciens alliés soutenus par les Émirats arabes unis dans le port yéménite - Selon les Nations unies, de nombreux civils ont été tués ou blessés dans le port yéménite d'Aden au cours des derniers jours. La flambée de violence s'est produite alors que la coalition dirigée par les Saoudiens luttait pour le contrôle contre ses anciens alliés soutenus par les Émirats arabes unis.
Depuis jeudi dernier, 40 civils ont été tués et 260 autres blessés à Aden, un grand port du sud du Yémen, le coordinateur humanitaire de l'ONU a rapporté dimanche dernier des rapports préliminaires. Lise Grande a déclaré qu'il était "déchirant de constater que pendant l'Aïd al-Adha, les familles pleurent la mort de leurs proches au lieu de célébrer ensemble la paix et l'harmonie", en référence au jour saint célébré par tous les musulmans du monde entier.
La déclaration de l'ONU est arrivée alors que la coalition dirigée par les Saoudiens a annoncé dimanche qu'elle frappait les forces loyales au Conseil de transition du Sud (CTS), qui s'est emparé du palais présidentiel dans le district de Crater d'Aden au début de la semaine.
Le CTS et la coalition dirigée par l'Arabie saoudite partagent un ennemi parmi les rebelles Houthis dans le nord du Yémen, mais ont des objectifs opposés pour l'avenir du pays. La coalition cherche à remettre au pouvoir le président en exil Abd-Rabbu Mansour Hadi alors que le CTS veut que le sud du Yémen soit une nation indépendante, comme il l'était avant l'unification de 1990 qui a suivi des décennies de combats.
Les Émirats arabes unis font partie des forces de la coalition, mais soutiennent également le CTS, ayant armé et entraîné des milliers de combattants fidèles au mouvement séparatiste. Le gouvernement de Hadi, qui est basé à Riyad, a qualifié la prise de pouvoir du CTS à Aden de coup d'Etat parrainé par les EAU et a appelé les dirigeants émiratis à retirer leur soutien au groupe.
Les affrontements entre le CTS et la coalition ont commencé mercredi après que les séparatistes ont accusé un parti islamiste allié au gouvernement Hadi d'être derrière une attaque de missiles contre leurs forces. Les retombées parmi les forces anti-Houthi s'ajoutent au conflit multilatéral déjà complexe et dévastateur, qui a entraîné la pire catastrophe humanitaire au monde.
Le Yémen, qui était le pays arabe le plus pauvre avant même l'éviction de Hadi et l'intervention militaire saoudienne en 2015, manque cruellement de fournitures de base. Près de 80 pour cent de ses 28 millions d'habitants ont besoin d'une forme d'aide humanitaire, la destruction des infrastructures civiles par les bombardements de la coalition et les blocus aériens et navals imposés par celle-ci étant des facteurs majeurs de la souffrance des civils.
Traduction SLT
Contact : samlatouch@protonmail.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire