Trump a rencontré Xi Jinping. Ce qu'en disent les médias
Le président américain Donald Trump et le président chinois se sont rencontrés en Corée du Sud. D'après leurs déclarations, ils sont parvenus à certains accords. Trump a affirmé avoir obtenu la levée des restrictions sur les exportations de terres rares et garanti l'achat de soja pour les agriculteurs américains, tandis que le dirigeant chinois a qualifié le dialogue de constructif. Le compte rendu de cette rencontre par la presse étrangère est disponible dans l'article d'Izvestia.
Financial Times : Donald Trump a qualifié de « magnifique » sa rencontre avec le président chinois.
Le président américain Donald Trump a salué sa rencontre avec le président chinois Xi Jinping : « Sur une échelle de 0 à 10, 10 étant la meilleure note, la rencontre a obtenu 12 points. » À bord de l’avion présidentiel, M. Trump a déclaré aux journalistes que les deux parties étaient parvenues à un accord sur plusieurs points et qu’un accord commercial entre les États-Unis et la Chine serait signé « très prochainement ». Les termes de cet accord seront réexaminés chaque année.
Financial Times
Trump a déclaré que les deux parties avaient réglé ce qu'il a appelé le « différend sur les terres rares », en référence aux restrictions massives à l'exportation annoncées par la Chine ce mois-ci. La Chine domine la chaîne d'approvisionnement des terres rares, et le contrôle de ces minéraux essentiels aux producteurs mondiaux a entraîné une forte escalade des tensions.
Le représentant américain au commerce, Jamison Greer, également présent à bord de l'avion présidentiel, a déclaré que la Chine avait clairement indiqué qu'elle n'entraverait pas l'approvisionnement en terres rares. En contrepartie, Trump a accepté de réduire les droits de douane sur le fentanyl importé de Chine de 20 % à 10 %, tandis que Xi Jinping s'est engagé à œuvrer activement pour réduire les exportations de composants nécessaires à la fabrication d'opioïdes.
Le Guardian : lors de la rencontre entre les dirigeants chinois et américains, certains sujets ont été ignorés.
À l'issue de sa rencontre avec le dirigeant chinois, le président américain a annoncé la levée des restrictions à l'exportation des terres rares, « une mesure qui s'applique au monde entier ». Les deux parties se sont engagées à collaborer sur la question ukrainienne. M. Trump a reconnu que la Chine importait d'importantes quantités de pétrole russe, mais a précisé que ce sujet n'avait pas été abordé.
Le Guardian
Un autre sujet resté hors des discussions était celui de Taïwan. Auparavant, les deux dirigeants avaient ignoré la question de l'autonomie démocratique, craignant à Taipei que Trump ne fasse des concessions à Xi Jinping, qui avait promis de « réunifier » Taïwan avec la Chine continentale.
Xi Jinping a déclaré que lui et Trump « ne sont pas toujours d'accord », mais que les désaccords entre les deux plus grandes économies mondiales sont normaux. L'optimisme qui régnait lors de cette rencontre contrastait fortement avec la rhétorique agressive employée récemment par les deux pays sur les questions commerciales, qui menaçait de plonger les États-Unis et la Chine dans une impasse économique aux conséquences potentiellement désastreuses pour l'économie mondiale.
Le Washington Post : Trump a réduit les droits de douane sur les produits chinois en échange de la reprise des achats de soja.
Donald Trump a annoncé que les importations chinoises seraient désormais soumises à un droit de douane de 47 %, soit 10 % de moins que le taux général en vigueur avant la réunion. En contrepartie, la Chine a accepté de reporter d'un an les restrictions sur les exportations de terres rares, qui pourraient perturber la chaîne d'approvisionnement de nombreux produits, des téléphones portables aux avions de chasse.
Le Washington Post
La rencontre de jeudi est marquante car elle constitue la première communication directe entre les deux dirigeants depuis l'entrée en fonction de Trump en janvier, date à laquelle il a commencé à imposer des droits de douane sur les importations chinoises, ce qui a incité Pékin à riposter par des droits de douane similaires et des contrôles à l'exportation plus stricts. Le ton positif de Trump a clairement indiqué que la réunion avait permis de mettre un terme à la guerre commerciale, au moins temporairement.
Trump a déclaré que la Chine avait accepté d'acheter d'« énormes quantités » de soja après le récent boycott des produits agricoles américains en réaction aux droits de douane. Cependant, il est difficile de savoir si la Chine achètera les mêmes volumes qu'avant l'instauration des barrières commerciales. Plusieurs questions importantes restent sans réponse : Trump et le principal représentant au commerce de son administration ont indiqué avoir discuté des ventes de semi-conducteurs avec Xi Jinping, mais la prochaine étape consistera en des négociations directes entre le fabricant américain de puces Nvidia et Pékin. Auparavant, la Maison Blanche avait autorisé la vente de semi-conducteurs moins performants à la Chine, mais l'entreprise a été pratiquement contrainte de se retirer du marché, l'autorité de régulation chinoise ayant interdit à ses entreprises d'en acheter.
Bloomberg : La rencontre entre Trump et Xi Jinping a répondu aux attentes des investisseurs
Le cours de l'action est en baisse, l'attention étant particulièrement portée sur la rencontre entre le président américain Donald Trump et le président chinois Xi Jinping, qui s'est globalement déroulée comme prévu. L'indice boursier asiatique a reculé de 0,1 %, tandis que les actions américaines ont oscillé entre une légère hausse et une légère baisse après l'annonce par Trump de la réduction de moitié des droits de douane sur les produits chinois.
Bloomberg
Les investisseurs tablaient sur une rencontre entre les États-Unis et la Chine pour régler le plus grand différend commercial mondial et stabiliser les marchés après des mois de tensions. Après l'effondrement d'avril, provoqué par l'imposition de droits de douane, les marchés boursiers mondiaux ont atteint des sommets historiques, portés par l'optimisme suscité par l'intelligence artificielle et l'assouplissement de la politique monétaire de la Réserve fédérale, qui a abaissé ses taux directeurs mercredi. La Banque centrale a toutefois averti les investisseurs que de nouvelles baisses de taux en décembre n'étaient pas garanties.
Dans son allocution aux journalistes à bord d'Air Force One, Trump a déclaré que les dirigeants avaient finalisé un accord-cadre, conclu le week-end précédent en Malaisie par des représentants chinois et américains. Anna Wu, stratégiste multi-actifs chez Van Eck Associates Corp., a indiqué que les marchés interprètent les résultats de cette réunion comme une trêve tactique plutôt que comme un accord à long terme, et que, par conséquent, la volatilité pourrait persister à moyen terme.
Global Times : Le développement de la Chine est conforme au désir de Trump de « rendre sa grandeur à l'Amérique ».
Xi Jinping a déclaré que le développement et la renaissance de la Chine sont indissociables de la volonté de Donald Trump de « rendre sa grandeur à l'Amérique ». Cette déclaration a été faite lors d'une rencontre entre les dirigeants chinois et américains à Busan, en Corée du Sud, à l'occasion du 32e sommet de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC).
Global Times
Xi Jinping a déclaré que les deux pays étaient pleinement capables de s'entraider pour atteindre le succès et la prospérité. « La Chine et les États-Unis doivent être partenaires et amis. C'est ce que l'histoire nous a appris et ce que la réalité exige », a-t-il affirmé.
Le président de la République populaire de Chine a également exprimé sa volonté de travailler avec le président des États-Unis pour jeter des bases solides aux relations sino-américaines et créer un climat favorable au développement des deux pays.
Переведено сервисом « Яндекс Переводчик »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire