ENCADRÉ : Ce que l'on sait de la situation du transit pétrolier kazakh via l'oléoduc de Druzhba

Le ministre kazakh de l'Énergie, Yerlan Akkenzhenov, a déclaré que le pays avait reçu en mai des informations non officielles concernant l'impossibilité de transporter du carburant via l'oléoduc Druzhba.

MOSCOU, 22 avril /TASS/. Le Kazakhstan a reçu des informations non officielles faisant état de l'impossibilité de transporter du carburant via l'oléoduc Druzhba en mai, a déclaré aux journalistes le ministre kazakh de l'Énergie, Yerlan Akkenzhenov.

L'agence TASS a compilé les principaux détails concernant la situation.

Déclaration du côté kazakh

- Le ministre kazakh de l'Énergie, Yerlan Akkenzhenov, a déclaré aux journalistes que le pays avait reçu en mai des informations non officielles concernant l'impossibilité de transporter du carburant via l'oléoduc Druzhba.

- Selon lui, la partie russe, citant des sources non officielles, « a déclaré ne pas disposer des capacités techniques nécessaires pour transporter le pétrole kazakh ».

Le transit de pétrole kazakh via l'oléoduc Druzhba reprendra dès que les capacités techniques seront réunies, a déclaré Akkenzhenov. Il a ajouté que, pendant la suspension planifiée des approvisionnements, le Kazakhstan redirige ses flux de pétrole brut vers d'autres destinations, notamment le Consortium de l'oléoduc de la Caspienne (CPC).

Le ministre a également indiqué que le pétrole pourrait être réorienté vers des expéditions vers la Chine.

La position de la Russie

- Plus tôt, lors d'un point de presse, le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, a refusé de commenter les informations selon lesquelles la Russie pourrait interrompre le transit de pétrole du Kazakhstan vers l'Allemagne via l'oléoduc Druzhba à partir du 1er mai.

Il a indiqué qu'il convenait de contacter les entreprises russes concernées à ce sujet.

À propos des transports

- L'opérateur national kazakh, Kaztransoil, assure le transit du pétrole à travers la Russie via le réseau de pipelines Transneft.

- Le pétrole kazakh est ensuite acheminé par pipeline à travers le Bélarus via le réseau de la JSC Gomeltransneft Druzhba jusqu'au point de livraison de pétrole d'Adamova Zastava, pour être ensuite livré à une raffinerie de pétrole dans la ville allemande de Schwedt.

- Ce transit est effectué dans le cadre de l'accord intergouvernemental pertinent entre le Kazakhstan et la Russie daté du 7 juin 2002.

- En 2025, le Kazakhstan a livré 2,1 millions de tonnes de pétrole à l'Allemagne via l'oléoduc Druzhba.

- Le ministre de l'Énergie du Kazakhstan, Yerlan Akkenzhenov, a déclaré aux journalistes que les approvisionnements en pétrole de la république couvrent 20 à 30 % de la consommation de la raffinerie de Schwedt en Allemagne.

- Selon lui, le Kazakhstan prévoyait d'acheminer environ 3 millions de tonnes de pétrole via l'oléoduc Druzhba cette année.